【人在旅途】Set sail（4）
Diego and Anna translated by Hao Yu
編者按：
每個人都有自己喜歡的生活方式， Diego 和 Anna很幸運，因為他們有著共同喜歡的生活方式。諾大的世界就是他們的家，十六年来，他們遊歷世界的經歷所產生的各種感受、世界觀、人生理念或許是顛覆性的，且極具震撼力。在準備了八個月之後，終於，他們在西班牙的 Masnou 港正式起航，夫妻二人和兒子小麥、女兒小雲正式開始了“海上吉普賽人”的生活。我們將繼續追蹤他們精彩的生活軌跡，並分享給廣大讀者。
（续上期）
我們在駕駛艙中設置了一個單獨的甚高頻天線，沒有在桅杆的最高處設置它。我們很快就發現我們無線電天線的信號並沒有那麼強：那麼就乾脆不用它了。在航行教程中我誤解了一些知識，導致我們出現了一些通信連接的問題。那意味著我們也不能使用船舶自動識別系統（用GPS信號和甚高頻信號確認你周圍的船隻及其航線等等的系統）。我們船上有一個調查羅盤，是一個很傳統的導航儀器，我們就是用它來繞過複雜的通信問題而繼續航行。
當我執勤的時候，我和我的兒子小麥一起調查了大型船隻所處位置的角度，我們也嘗試猜它們究竟會有多麼巨大，它們從哪兒來，要到哪裡去。也嘗試觀察它們的燈光，以及被那些燈光照亮的海平線。一旦角度被確定，我們就會轉向，以便让那些海面上巨大而冒著濃煙的輪船通過。有些時候，調查的角度突然發生變化而那些巨型輪船從我們的船舷兩側通過時，小麥就會仔細觀察那些逐漸靠近的，因為浮游生物而冒著螢光的海浪。我為他的陪伴和他的觀察力而感到寬慰，他才能夠發現遠處成為紅點的船隻，然後和我一同放聲大笑。這是我們的第一次夜班執勤。
到了淩晨一點我們就會叫醒迭戈，然後睡到四點鐘。我們的責任心蓋過了我們作為初學者所有的那種期盼和參與感，以及那種懼怕和專心致志。
我們再次輪班的時間到了，仍然黑暗的天空中，星球排列成一排。到了黎明時刻，有海豚在船尾處現身，告訴我們它們並沒有從地球上消失。我們沒有網路，沒有無線電，一些都在此刻陷入沉寂，世界被海洋所包圍。
只要有風，我們就前行，我們漸漸從風中、空氣中和那悅耳的海浪聲中分辨出了船隻發出的微小雜訊。船隻行進中迭戈和小麥就跳入了水裡，攀著救生圈或者救生纜繩，讓自己被漂浮在兩三千米深海之上的Tortuga號拖拽著前行。當風停的時候，我們便一起玩遊戲，我們跳入水中，或者在輪班的休息時間睡覺。
我們曾目睹了一群海豚團團圍住我們的船，在船邊遊玩嬉戲，直到太陽落山時才離開……我曾以為太陽落山之後就會起風，不止是以為，我有一種對風起荒誕的執念。但它並沒有發生。夜幕降臨了，海面像是濃稠的石油，天空低矮像是房屋的天花板。
（未完待續）
網絡編輯｜爾雨林
審核校對｜肖黎