【遠方來鴻】断舍离吧！（下）

原创 Diego and Anna 

來源：異域之河

Translated by Haoyu

（續上期）

我真的覺得，人生如同汪洋大海。有時在旅途中，風來了，我們深處碧水的環繞之中，漂流著，無法前行，無法導航，如此無助會持續數小時或是一天。有時我們絕望地覺得，風永遠平息了，我們永遠困在原地。我們擔心，我們狂怒，我們最終決定妥協：我們在如此巨大之物前，發動引擎又能如何呢？沒有風，我們又如何妄想風帆滿張呢？我們必將等待著風和潮流。我們無法操控所有事情，一如我們無法操控海面上的風，也無法掌控加之於我們的環境。

這也許是最為複雜的一面：捨棄掌控的欲望。丟掉那些想法吧，改變吧，成長吧，這將是一個過程，它本身也是一段旅程，人生就是一段旅程！我們必須享受它，呼吸他的每一絲氣息。我們必須耐心，不強迫著事情發生。我們應當沉浸到一種接受改變的經驗之中。我們早早的就形成了對生活的某種期盼，我們希望一切就如我們所想一般行進，也希望它如同所想一般起效。我們曾以為自己能掌控一切，我們總想著早早計劃好一切，但生活卻以另外的面貌呈現，如同大海以另外的面貌示我：我們永遠航行在變幻莫測的海上。在我們在甲板上辛勤著，嘗試用自己的參與來改變風帆的角度，或是降下他們，等待風的再臨。

懷揣著遠大的理想前行固然偉大，但不去以硬碰硬的想法也很關鍵。樂於接受一切未來之物，如水一般游移，如河流一般湧進，強力地擊碎岸邊巨石，卻也溫和地尋找命運，隨萬物之道而共鳴，隨之遷移。

停止在一汪死水之上的靜止吧，這潭死水本就讓你不適。請你積極的學習河流或是大海吧！一切都源於你如何對待身邊的環境。

让我們放下過往的怨念，參與到美好的現實生活之中吧。

一位法國的攝影家曾經說：美好從未消逝。我們必然也能讓美好長存。魔幻而美好充滿了每時每刻，我們也對之心懷感激，直至永恆。

（全文完 掃描二維碼進入官網閱讀完整內容）

編  輯  ｜李沁

新媒體 ｜李偉強

審  校  ｜肖黎