【音樂賞析】風鳴絲綢二重奏音樂會

（邱 克）

2023年11月8日，在上海交通大學人文學院音樂廳，我有幸參與了一場獨具特色的音樂盛宴——風鳴絲綢鋼琴與聲樂二重奏音樂會，由塞爾維亞著名鋼琴家德言•希納迪諾維奇和中國旅美女高音歌唱家張婉哲共同呈獻。這個聲樂與鋼琴的二重奏組合，即“Silk & Wind Duo”，成立於2019年，至今已在歐洲和中國展開多場巡演。

首先，德言•希納迪諾維奇以舒曼的《彩葉集》作品99號為序，將觀眾引入一片浪漫主義的音樂畫卷。在這場音樂之旅中，仿佛漫步在秋日彩葉之間，每一張琴鍵宛如一片獨特的葉子。舒曼的音樂如風輕輕吹拂，搖曳著這些多彩的琴葉。每個小品都是音樂的短篇散文，勾勒出浪漫主義的深情和充滿想像的飛翔。在作品的高潮部分，琴音宛如凜冽的秋風，吹走最後一抹樹葉間殘留的色彩。這一段仿佛在述說秋葉的告別，情感躍然而出，讓人在音樂的畫卷中感慨萬分。

接下來，張婉哲女士和德言•希納迪諾維奇合作演繹了舒曼的藝術歌曲套曲《女人的愛情生活》作品42號。這組曲通過8首歌曲生動地描繪了一個女人從愛情的開始到結束的整個過程。每一首歌都傳達了不同的情感和心境，讓觀眾深入感受到愛情的複雜和多樣，如同一本細緻而感性的詩集，以優雅的旋律和深刻的情感傳達了愛情和生活的曲折與變幻。

隨著曲目的發展，音樂逐漸變得深沉而宏偉，仿佛進入了一片深秋的森林，樹葉在風中沙沙作響。在作品的高潮部分，是愛情和生活的交匯，是幸福和挑戰的交織。舒曼通過細膩而感人的音樂表達，勾勒出女性在面對生活百般風霜中的堅韌和柔情。

下半場，我們沉浸在中國藝術歌曲大師黃自先生創作的《藝術歌曲六首》中。每一首歌曲都如一幅絢麗的畫卷，展現了黃自先生對生活、自然和人情的深刻感悟。從《花非花》到《玫瑰三願》，每一首歌曲都為我們呈現了不同的音樂色彩和情感體驗。

接下來是莫斯科國立柴科夫斯基音樂學院作曲博士羅麥朔創作的《為徐志摩詩譜曲三首》。這三首歌曲以徐志摩的詩作為靈感，將他的文字轉化為音樂，帶給我們深情的感受。通過這些富有新意的音樂作品，我們更深入地瞭解了徐志摩的詩意世界。

音樂會的壓軸部分是德言演奏的中國作曲家賀綠汀的代表作《牧童短笛》。明年將是同為中國重要作曲家、音樂教育家，並且都曾在上海奉獻於中國音樂事業的黃自先生逝世85周年和賀綠汀先生誕辰120周年。此時此刻將他們的經典作品呈現給上海的廣大聽眾和音樂同行，也是對這些曾大力宣導和身體力行中外音樂藝術交流合作的中國音樂先驅的最好紀念。

返場曲目是一曲歡快的塞爾維亞民歌《從底格⾥斯河到多瑙河》（Od Ebra do Dunava），充溢著喜悅和活力。有一種說法稱，這首歌最初是由二戰期間的大屠殺倖存者以不同語言演唱的，其中以巴賽隆納吉普賽巴爾幹樂團的演繹版本最為流行。歌詞所表達的主題如月光照亮黑暗的角落，在黎明時我們共同奏響、舞蹈並歌唱。這是一首令人動容的歌曲，我們唱響直至黎明，即便步履疲憊。催人心跳的旋律，衣裙的翩翩起舞，讓每顆心臟都跟隨音符的韻律跳動。歌聲中，我們願意讓心靈蕩漾，如同衣裙在旋律中舞動。

“來吧，來吧，來吧”，從埃布羅到多瑙河，從萊茵河到黃浦江，音樂融入了熱情、律動，帶領著我們穿越時空，喚醒著從西到東的生命力，讓音符在空中翻飛，讓我們沉浸在這充滿活力和希望的旋律中。

最後，我們聆聽到一曲充滿激情和力量的義大利歌曲《啊朋友再見》，為這場音樂會畫上完美的句號。這首歌的中文版本首次亮相是在南斯拉夫二戰電影《橋》的漢語譯製片中，一位義大利遊擊隊員在片中哼唱了這首歌，當時譯為《啊朋友再見》。實際上，這首歌的正確名稱應為《啊！姑娘再見》（Bella ciao）。它是第二次世界大戰期間義大利遊擊隊廣為傳唱的一首歌曲，表達了遊擊隊員離開故鄉踏上戰鬥征途的心情。充滿歷史痕跡和愛國情懷的歌曲為整場音樂會注入了深厚的文化內涵。

這場風中絲綢二重奏的音樂會不僅是一場音樂的盛宴，更是一次心靈的漫遊。在這片音樂之海中，讓人感受到了藝術的魅力和音樂的奇妙。這不僅是一場演出，更是對巴爾幹半島壯美旋律的深度探索，讓人仿佛置身於一個充滿詩意和激情的音樂仙境。

無論是舒曼的浪漫旋律、黃自先生的深情作品，還是對徐志摩詩意的詮釋，每一首曲目都如同一幅絢麗的畫卷，勾勒出音樂的多彩和生命的深度。這場音樂會不僅是對過去音樂巨匠的致敬，更是對未來音樂之旅的期待。