位卑未敢忘憂國瞭解聞一多的《七子之歌》

澳門導報官網澳門導報 发布时间:2019/11/13 点击数:

     一九二五年夏,經過漫長的旅途煎熬,從美國留學歸國的聞一多回到了日思夜想的祖國。而此時已山河破碎,風雨如磐,豺狼當道,列強橫行。悲憤難忍的詩人旋即在《現代評論》上發表了著名的愛國詩篇《七子之歌》。“七子”乃指當時被列強霸佔的七塊土地:香港、澳門、臺灣、九龍、威海衛、廣州灣(現廣東湛江)和旅大(旅順、大連)。聞一多目睹“國疆崩喪,積日既久”,有感於神州故土“失養于祖國,受虐於異類”,“因擇其中與中華關係最親切者七地,為作歌各一章,以抒其孤苦亡告,眷懷祖國之哀忱,亦以勵國人之奮興雲爾。”


 【七子之歌·澳門】

你可知媽港(macau)不是我的真名姓?

我離開你的繈褓太久了,母親!

但是他們擄去的是我的肉體,

你依然保管我內心的靈魂。

那三百年來夢寐不忘的生母啊!

請叫兒的乳名,

叫我一聲“澳門”!

母親!我要回來,母親!


 【七子之歌·香港】

我好比鳳闕階前守夜的黃豹,

母親呀,我身份雖微,地位險要。

如今獰惡的海獅撲在我身上,

啖著我的骨肉,咽著我的脂膏;

母親呀,我哭泣號啕,呼你不應.

母親呀,快讓我躲入你的懷抱!

母親!我要回來,母親!


 【七子之歌·臺灣】

我們是東海捧出的珍珠一串,

琉球(注:今釣魚島)是我的群弟,我就是臺灣。

我胸中還氤氳著鄭氏的英魂,

精忠的赤血點染了我的家傳。

母親,酷炎的夏日要曬死我了,

賜我個號令,我還能背水一戰。

母親!我要回來,母親!