【澳門導報】12 years around the world Why is so important the way you move?(三)

发布时间:2021/03/10 点击数:

(連載三)

人物介紹及其他連載內容,請點擊網頁下方連結進入


編者按:

每個人都有自己喜歡的生活方式, Diego 和 Anna很幸運,因為他們有著共同喜歡的生活方式。編者認為,這種生活方式給他們帶來的最大好處就是:“擁有整個世界”不再是一句空談。諾大的世界就是他們的家,他們遊歷八方的經歷所產生的各種感受、世界觀、人生理念或許是顛覆性的,且極具震撼力。澳門導報希望把他們的經歷分享給廣大读者。


作者:安娜•卡倫娜 Anna Caranta     

翻譯:Ayla

校對、編輯:Sicily、Diego

來源:異域之河


澳門導報


“La Ojota” Toyota Land Cruiser ‘78, 2006-2007, Potosí (Bolivia), Brasil(Corumbá),Potosí (Bolivia) 


Our first car. There was absolutely amazing. Wedrove 10.000kms listening the Beatles and feeling like dreaming. But the firstbig problem arrived when we went into the gas station. That old powerful enginewastes too much petrol. Soon we change the private mobility as public one. Webecame a sort of bus, or taxi, bringing people, animals, food, from one town toanother. In this way we cover the petrol expenditures. One time some robberstry to take us the car but we explain them, if we give the car we cannotcontinue our dreams. I don’t know how but they let us go. After we sold the carat same price we bought, we continue hitchhiking until Mexico where we boughtour second car.


(3)2006年至2007年:自駕旅行/車型:豐田陸地巡洋艦’78 /車名:“La Ojota”/玻利維亞波托西省---巴西科倫巴---玻利維亞波托西省


我們的第一輛車,非常不可思議。一路上聽著甲殼蟲樂隊的歌曲,像做夢一般行駛了一萬公里。但是當我們去加油站的時候,問題來了---舊的發動機耗油太多了。所以我們將私家車變成了公共交通,沿途像計程車一樣載人、動物、食物等,從一個城鎮到另一個,由此來抵消舊發動機造成的額外油耗支出。有一次,我們遭遇了強盜,想要劫走我們的汽車。但是我們跟他們解釋到:如果我們沒有了這輛車,就無法再繼續夢想了。不知為何,他們讓我們離開了。後來,我們以買入價賣掉了我們的汽車,繼續搭車旅行,直到我們到達墨西哥買了第二輛車。


“Pepe el Bocho” Volkswagen Beetle ‘90, 2008,North, East, South and West Mexico. 


Not need a lot of petrol and even did notneed water to cool the engine. It went across the hottest desert of Chihuahua,Coahuila and Sonora. Once we dropped by a “Narco” Rancho and our “Narco” newfriend replace everything old in the car for new, fill the tank, only becausewe were doing his dream. We understood why is so important to dream.


澳門導報


(4)2008年:自駕旅行/車型:大眾甲殼蟲’90 /車名:“Pepe el Bocho”/墨西哥北部-東部-南部-西部


這輛車油耗低,甚至不需要水來降低引擎溫度。我們駕駛它穿越了墨西哥最炎熱的沙漠地區: 奇瓦瓦州、科阿韋拉州、索諾拉省。有一次我們沿途拜訪了一名緝毒刑警朋友Ranchor,他把我們車的所有舊物件都換成了全新的,僅僅是因為我們在實現著他同樣的夢想,我們都知道這為什麼夢想如此重要。

(未完待續)


连载一  人物介紹

上一期 连载二

下一期 连载四 


延伸阅读内容:

四海為家的家庭教育:在野外生活中我們如何看待教育

中國,加油!(摘錄)

良知和教育


澳門導報