【澳門導報】12 years around the world Why is so important the way you move?(二)

发布时间:2021/02/28 点击数:

(連載二)


人物介紹及其他連載內容,請點擊網頁下方連結進入


編者按:

每個人都有自己喜歡的生活方式, Diego 和 Anna很幸運,因為他們有著共同喜歡的生活方式。編者認為,這種生活方式給他們帶來的最大好處就是:“擁有整個世界”不再是一句空談。諾大的世界就是他們的家,他們遊歷八方的經歷所產生的各種感受、世界觀、人生理念或許是顛覆性的,且極具震撼力。澳門導報希望把他們的經歷分享給廣大读者。


作者:安娜•卡倫娜 Anna Caranta     

翻譯:Ayla

校對、編輯:Sicily、Diego

來源:異域之河


澳門導報


Public Bus from Buenos Aires to South of Argentina, 2006. 


We fought with ourselves to push this dream forward. Thosewere three full power month to get ready and not allowed us to postpone anything. Finally, we were watching through the window of the bus thinking “wedid it!” feeling so proud of us. We were mostly inside us but one real trip cannot be like this. If we move in this way for sure we will pass beside of the adventure and we will get soon bored. So, we did our firstmove;


(1)2006年:乘坐公共交通旅行/布宜诺斯艾利斯---阿根廷南部


為了竭盡全力去促成這個旅行夢想,出發前的三個月,我們全力以赴地做著各項準備,一切都不允許自己拖延。當我們終於乘上大巴,透過窗戶望去的時候,自豪地想著“我們做到了!”我們捫心自問,一趟好的旅程不應該僅僅如此。如果我們持續以這樣的方式行進,雖然沒有任何冒險,但是用不了多久就會厭倦。所以,我們做出了第一個改變---搭車旅行!


澳門導報


Hitchhicking 2006-2008, From Ushuaia (Argentina) to DF (Mexico)


Hitchhiking(also known as thumbing or hitching)is a means of transportationthat is gained by asking people, usually strangers,for a ride in their automobile orother vehicle. Doesn’t matter if you will gather in a big bag a lot of“NO”, for sure they will lost the occasion to change little bit their everydaylife. Our first trip to Puerto Natales (Chile) was great. We went with aphotographer to take same landscape pictures, we travel in a big truck, alsowith a police woman, with a Japanese inside a snow storm and we arrived twohour before the bus.


Nobody will believe that we arrived to Mexico bythis way. Anyways when we arrived to Bolivia we realized that this way hasto be paid. So, we decided to buy a car.


(2)2006至2008年:搭車旅行/阿根廷烏斯懷亞----墨西哥


搭車旅行就是搭其他人的順風車旅行,常常是搭乘陌生人的汽車或者其他交通工具。搭車的時候常常會遭到拒絕,這並沒有關係,拒絕我們搭車的人也因此錯失了一個給日常生活帶來些許改變的機會。我們的第一次搭車是去納塔萊斯港,棒極了!我們搭了一輛卡車,沿途和一個攝影師拍了很多優美的景色照,同行的還有一位女員警和一個日本人,由於遇到了暴雪,我們比大巴還提前到達了兩個小時。


沒有人相信我們能用這樣的方式抵達墨西哥。當我們到達玻利維亞的時候發現搭車是要付費的,所以我們決定買一輛車。


(未完待續)

连载一   人物介紹

下一期 连载三


延伸阅读内容:

四海為家的家庭教育:在野外生活中我們如何看待教育

中國,加油!(摘錄)

良知和教育


澳門導報