【奇雲子古詩文賞析】《關河令• 秋》

发布时间:2024/08/13 点击数:

《關河令• 秋》


人生能有幾多秋,

如醉夢不休。

癡情一世,

縈懷滿心頭。 


敢問舊影何在,

又誰知,萬事先我。

直到醒時,

幾人能參透。


[譯]

人生看起來很長,但實際上卻是那麽短暫。眾多的人如同醉酒般地活在幻想和混亂中無法覺醒。伴隨著年齡的增長,便困陷於那些交織的情緒之中不能自知,如影隨形揮之不去無能解脫。


請問如今的自己,年少時的狂放和激情,理想與抱負,如今依舊否?對於人生所經歴的這些過程和結果,誰能看明白呢?其實如今我們所看到的結果,此前已由我們自己滲入的多重因素而注就。對於這些道理,直到最後一刻又有幾人悟透呢。